湖南外国语职业学院应届普高单招考试内容为学考（总成绩折算成百分制）×60%+职业技能测试成绩（折算成百分制）×40%，应届职高及往届生单招考试内容为文化素质测试（折算成百分制）×60%+职业技能（折算成百分制）×40%。湖南外国语职业学院的前身是成立于1993年的浏阳外国语学校。1997年更名为浏阳外国语进修学院。2006年，学校升格为普通高等职业学校，并更名为湖南外国语职业学院。学校拥有长沙和浏阳两个校区，占地1000多亩，主校区坐落于望城区丁字镇，设8个二级学院，现有教职员工近千人，学生15000余人，教学设施齐备，是一所现代化、智慧化、生态化的校园。

师资力量

学校有教职工1052人，其中专任教师778人，校外兼职教师共228人，双师型教师390人，占50.2%。校内专任教师中高级职称的人数为263人；其中，正高级职称92人，占校内专任教师总数的33.8%；中级职称的人数为186人，占校内专任教师总人数的24.0%；初级职称的人数为85人，占校内专任教师总人数的10.9%。专任教师中具有研究生学历教师为469人，占校内专任教师总数的60.4%，其中具有博士学位人数为90人。此外，具有本科学历人数为306人，占校内专任教师总数的39.4%；有省级专业教学团队1个，引进多名省级专业带头人。

质量工程

学校有省级高等职业教育一流特色专业群1个，省级精品专业2个，省市级精品课程13门，省级职教优秀教材1本，湖南省现代学徒制试点项目1个，长沙市重点职教项目对接地方产业的（小语种应用）校企合作示范基地1个。建设10个产教深度融合的示范性项目、100家规模企业的实习实训基地、1000家稳定的学生就业基地。11个项目获批湖南省教育厅“1+X”证书制度试点，创建了2个实质性运行的产教融合项目和1个学徒制项目，建立了系列校企合作订单班。